Hi,
I don’t understand what does the checkbox “In filter” in doctype field.
I do some tests with or without this option, but don’t notice any differences in list view : fields availables in “Add filter” are still the same (actually all the doctype fields) and sorting options are still the same also (Last modified on, Title, Name, Created on, Most used).
Thanks