Hello,
how can I add an indirect income to the ERP. the income should go to the cash account
You can add any kind of double-entry accounting entry using the Journal Entry doctype. Booking indirect income that way would be one solution.
by creating a journal entry , from the account u got the income from to the indirect income account. which is usually numbered as 4200.