List portal duplicate v13

Hi,

I have the following bug:

After the issue from the customer portal goes to support, when the status of that issue is changed, it is duplicated in the customer portal.

Can someone help me with this?