Yup whatever trial and error update you can find or add would be good
edit:
The 3 column limit seems to be a ‘UI real estate’ design constraint Show more number of fields in any doctype list page - #4 by rmehta
A review of the basis for that design would help identify what means exist to overcome that, with say a horizontal scroll bar? I am hardly qualified here