Localization of text in search window

Hi! Do anybody have any idea about localizing (except English language) text:


in search window? The situation of its use is wide common, but it can’t be translated by adding document “Translation”. Will be grateful for your advice!

Hello @moistcity999 ,

Currently, Frappe doesn’t support translating the placeholder text in the search window to any other language. Even if you add a translation document, it won’t apply to this specific text.

Hi @moistcity999:

Use this source text
Search or type a command ({0})

Since hotkeys are definable this text is dynamic.
Hope this helps.

Hi!

Use this source text
Search or type a command ({0})

in document “translation” as source text it doesn’t works. Or should I use any other way to translate?

It’s working here …

Which version are you using?

@avc Thank you for the correction! I’m glad to know it’s possible—it’s working now!

And can you add a result - search window pic, please.
Now I tried in ERPNext v14.11.1 and v15.14.6, russian language and it don’t changes.

Finally it worked for me too :sweat_smile:
But:

  1. search text: “Search or type a command (Ctrl + G)”,
  2. and translation begins to work:
  • immediately for each user only after setup another language+save and then again choose required language+save,
  • and some time later for all users.

Hi @moistcity999:

Yes, some time is needed for refreshing, probably due caching. On my side it works smoothly … but it depends on server performance, connection speed, browser …

Hi, how can I do this for Urdu lang can you please explain

  1. Create Translation

  2. Change User Language to Urdu

  3. Save It

1 Like