Is there a simple way to set a minimum selling price for an item? If not, how can I use pricing rules to set these and does it apply for POS as well?
instead of minimum selling price you can use Authorization Rule doctype. this will restrict user from giving discountsabove certain percentage.
https://docs.erpnext.com/docs/user/manual/en/authorization-rule