Modify activities popup?

I’d like to add a mandatory field in ToDos, however I don’t see a way to add that field to the popup in the DocTypes like Leads Activities tab.