Need help to create Production plan using Bin/locators inside warehouse

Module: manufacturing, make-to-order.

Installed Apps

ERPNext: v13.40.2 (version-13)
Frappe Framework: v13.41.7 (version-13)

When creating a production plan system ask to select a warehouse for the field Make Material Request for Warehouse, in case we use Bin/locators inside a warehouse system is showing full bins list and parent warehouse is not showing since it’s filtered Is group = No.

Current expected system behavior is, in this warehouse system is checking free (available to reserve for new WO) onhand qty, if there is a shortage it will tell you to purchase or perform internal transfer from other warehouses.

How to solve this case any idea?

Thanks in advance.