Print Format customization language error

Hello :sunny:

When clicking on Customize to make changes on the Print Format, a new Format is created with no working translation and screwed formatting. How do you solve this?

With best regards
Harry Leihkauf