Quick entry field column size

Hi all,
How can I chang the UI of Quick entry dialgue, for example can I change the width of the fields?

I do not think this is possible without making changes to the core files (which may lead to issues during updates)