Removes formatting of text in long text fields (for example, description fields) after saving

Weird little problem I am having. I enter text which is formatted with returns, indents, bullet points, etc. When I save and return to the field later, the formatting has been skewed. Bullets, indents and returns are removed in no obvious fashion.

Ideas appreciated!

Before Save

After Save and Revisiting