Not sure if you have done this since you did not state this in your problem statement, I assume you haven’t.
The default ERPNExt installation only have one GNUWorker Unit.
You may want to increase the number of server threads by configuring the Gunicorn Workers.
For more information , read this: Increasing number of gunicorn workers - #5 by vaibhavk