To show only the child table to the “Customer” role and hide all other fields in project
Use perm levels. Set the perm level of all fields except child table as 1 and give role permissions for perm level 1 to the people who can see all the other fields.