Translate the desc of the serial_no_series field in item doctype


what is the issue

the translated text does not appear when i change the language of display of the system as you see above

i cope the text for the code

i get this

Example: ABCD.#####\nIf series is set and Serial No is not mentioned in transactions, then automatic serial number will be created based on this series. If you always want to explicitly mention Serial Nos for this item. leave this blank.

and this not work also

so i replace the \n
with new line

now it works