Translate workspace json file

OmarJaber · February 16, 2023, 11:16am

Hello,
In Version 14, I am stuck in this sentences translation:

Your Shortcuts
Reports & Masters

I have tried to add them in translation doctype and in ar.csv inside the translation folder but it didn’t work,
so I search about this and found that workspaces are stored in JSON files and these files are generated from a patch called (update_workspace2.py)

github.com

frappe/frappe/blob/a905a3d7555ae4adf228e0d71d42f21e114f5600/frappe/patches/v14_0/update_workspace2.py#L47


      
          				content.append({"type": "chart", "data": {"chart_name": c.label, "col": 12}})
          		for l in invalid_links:
          			del doc.charts[doc.charts.index(l)]
          	if doc.shortcuts:
          		invalid_links = []
          		if doc.charts:
          			content.append({"type": "spacer", "data": {"col": 12}})
          		content.append(
          			{
          				"type": "header",
          				"data": {"text": doc.shortcuts_label or _("Your Shortcuts"), "level": 4, "col": 12},
          			}
          		)
          		for s in doc.shortcuts:
          			if s.get_invalid_links()[0]:
          				invalid_links.append(s)
          			else:
          				content.append({"type": "shortcut", "data": {"shortcut_name": s.label, "col": 4}})
          		for l in invalid_links:
          			del doc.shortcuts[doc.shortcuts.index(l)]
          	if doc.links:

inside this line, I found that it’s ready to translate, and its first check for a field is called shortcuts_label but it doesn’t exist in the workspace!

so is there any help or documentation that can help!!?
regards

jiangangwu · September 7, 2023, 9:25am

The same problem. The translation doesn’t work for “Your Shortcuts” and “Reports & Masters”.

Who can help?

OmarJaber · September 12, 2023, 5:41pm

I didn’t find any solution and just hide it using custom CSS

jiangangwu · September 13, 2023, 11:33am

Me too.

I just do this:

sed -i ‘s/ce-header//g’ apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/workspace/blocks/header.js

then the block title such as “Your Shortcuts”, “Reports & Msters” do not appear any more.

However, I find the interface is more clean and tidy without these titles.

Though we still need to find way to solve the problem.

I have raised a new issue here:

Leon_Chu · October 19, 2023, 9:54am

I have the same problem. Any idea how to fix?
thanks a lot.

Hassan_Hussein · June 20, 2024, 12:10pm

when You use a Bold Text or Header tag then the word can’t be translated.
review this

OmarJaber · June 20, 2024, 1:32pm

thank you, i will check