Translation - only part of text is translated

Community Translations
1

Hi, I have erpnext on my own VPS, i set it in Polish language and some of texts are correctly translated, but there are lot of texts that are not translated or translated in some part. Like
“Create a new Klient”
so first part is in EN and customer(Klient) is in PL
image

or “Start” is still “Home” in title
image
but on git file I see that translation for home is correct

image
image1325×320 14.3 KB

any idea what can I do without creating custom translation ?

BR,
KRzysztof

2

Hi Krzysztof,
this problem has been fixed 4 days ago
https://github.com/frappe/frappe/pull/12942
Its still not released in the version, I think in the next update we will have the fix.

Kind Regard
Moe