Translations help

Community Translations
1
hi,
I have config italian translation in
/app/translation/it.csv

after configurations the translation is loaded but some things are not translated even if they are present in it.csv
why?
also if I change something in it.csv and make

lib/wnf.py -b

the translation is not updated. Why?

thanks


–

Note:

 

If you are posting an issue,

  1. We should be able to replicate it at our end. So please give us as much information as you can. Please see it from the point of view of the person receiving the communication.
  2. Paste your code at http://pastebin.com or http://gist.github.com and send only the URL via email
  3. For sending images, use http://imgur.com or other similar services. Do not send images as attachments. Links are good. Same goes for any file you are going to send.

     

    End of Note

    —

    You received this message because you are subscribed to the Google Groups "ERPNext Developer Forum" group.

    To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to erpnext-developer-forum+un...@googlegroups.com.

    For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
2
Hello, Francesco, you run "Tools > Clear Cache and Update", in ERPNext desktop?



2013/11/6 Francesco Di Lecce <di…@gmail.com>

hi,
I have config italian translation in
/app/translation/it.csv

after configurations the translation is loaded but some things are not translated even if they are present in it.csv
why?

also if I change something in it.csv and make

lib/wnf.py -b

the translation is not updated. Why?

thanks


–

Note:



If you are posting an issue,

  1. We should be able to replicate it at our end. So please give us as much information as you can. Please see it from the point of view of the person receiving the communication.
  2. Paste your code at http://pastebin.com or http://gist.github.com and send only the URL via email
  3. For sending images, use http://imgur.com or other similar services. Do not send images as attachments. Links are good. Same goes for any file you are going to send.



    End of Note

    —

    You received this message because you are subscribed to the Google Groups "ERPNext Developer Forum" group.

    To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to erpnext-developer-forum+un…@googlegroups.com.

For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.




--

Maxwell Morais
Tecnologia da Informação
+55 11 3931-1412 Ramal 31

www.realizemodulados.com.br

–

Note:

 

If you are posting an issue,

  1. We should be able to replicate it at our end. So please give us as much information as you can. Please see it from the point of view of the person receiving the communication.
  2. Paste your code at http://pastebin.com or http://gist.github.com and send only the URL via email
  3. For sending images, use http://imgur.com or other similar services. Do not send images as attachments. Links are good. Same goes for any file you are going to send.

     

    End of Note

    —

    You received this message because you are subscribed to the Google Groups "ERPNext Developer Forum" group.

    To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to erpnext-developer-forum+un...@googlegroups.com.

    For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
3
hello,
tank's for reply.
Yes i have run "Tools > Clear Cache and Update"
but the translation not update

Il giorno mercoledì 6 novembre 2013 17:37:28 UTC+1, Maxwell ha scritto:
Hello, Francesco, you run "Tools > Clear Cache and Update", in ERPNext desktop?



2013/11/6 Francesco Di Lecce <di…@gmail.com>

hi,
I have config italian translation in
/app/translation/it.csv

after configurations the translation is loaded but some things are not translated even if they are present in it.csv
why?

also if I change something in it.csv and make

lib/wnf.py -b

the translation is not updated. Why?

thanks


–

Note:

 

If you are posting an issue,

  1. We should be able to replicate it at our end. So please give us as much information as you can. Please see it from the point of view of the person receiving the communication.
  2. Paste your code at http://pastebin.com or http://gist.github.com and send only the URL via email
  3. For sending images, use http://imgur.com or other similar services. Do not send images as attachments. Links are good. Same goes for any file you are going to send.

     

    End of Note

    —

    You received this message because you are subscribed to the Google Groups “ERPNext Developer Forum” group.

    To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to erpnext-developer-forum+un…@googlegroups.com.

For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.




--

Maxwell Morais
Tecnologia da Informação
+55 11 3931-1412 Ramal 31

 www.realizemodulados.com.br

–

Note:

 

If you are posting an issue,

  1. We should be able to replicate it at our end. So please give us as much information as you can. Please see it from the point of view of the person receiving the communication.
  2. Paste your code at http://pastebin.com or http://gist.github.com and send only the URL via email
  3. For sending images, use http://imgur.com or other similar services. Do not send images as attachments. Links are good. Same goes for any file you are going to send.

     

    End of Note

    —

    You received this message because you are subscribed to the Google Groups "ERPNext Developer Forum" group.

    To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to erpnext-developer-forum+un...@googlegroups.com.

    For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
4
You could send a print of your screen, please, so it's easier to see where the problem might be.



2013/11/6 Francesco Di Lecce <di…@gmail.com>

hello,
tank's for reply.
Yes i have run "Tools > Clear Cache and Update"
but the translation not update

Il giorno mercoledì 6 novembre 2013 17:37:28 UTC+1, Maxwell ha scritto:
Hello, Francesco, you run "Tools > Clear Cache and Update", in ERPNext desktop?



2013/11/6 Francesco Di Lecce <di…@gmail.com>

hi,
I have config italian translation in
/app/translation/it.csv

after configurations the translation is loaded but some things are not translated even if they are present in it.csv
why?

also if I change something in it.csv and make

lib/wnf.py -b

the translation is not updated. Why?

thanks


–

Note:



If you are posting an issue,

  1. We should be able to replicate it at our end. So please give us as much information as you can. Please see it from the point of view of the person receiving the communication.
  2. Paste your code at http://pastebin.com or http://gist.github.com and send only the URL via email
  3. For sending images, use http://imgur.com or other similar services. Do not send images as attachments. Links are good. Same goes for any file you are going to send.



    End of Note

    —

    You received this message because you are subscribed to the Google Groups "ERPNext Developer Forum" group.

    To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to erpnext-developer-forum+un…@googlegroups.com.

For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.




--

Maxwell Morais
Tecnologia da Informação

–

Note:



If you are posting an issue,

  1. We should be able to replicate it at our end. So please give us as much information as you can. Please see it from the point of view of the person receiving the communication.
  2. Paste your code at http://pastebin.com or http://gist.github.com and send only the URL via email
  3. For sending images, use http://imgur.com or other similar services. Do not send images as attachments. Links are good. Same goes for any file you are going to send.



    End of Note

    —

    You received this message because you are subscribed to the Google Groups "ERPNext Developer Forum" group.

    To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to erpnext-developer-forum+un…@googlegroups.com.

For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.




--

Maxwell Morais
Tecnologia da Informação
+55 11 3931-1412 Ramal 31

www.realizemodulados.com.br

–

Note:

 

If you are posting an issue,

  1. We should be able to replicate it at our end. So please give us as much information as you can. Please see it from the point of view of the person receiving the communication.
  2. Paste your code at http://pastebin.com or http://gist.github.com and send only the URL via email
  3. For sending images, use http://imgur.com or other similar services. Do not send images as attachments. Links are good. Same goes for any file you are going to send.

     

    End of Note

    —

    You received this message because you are subscribed to the Google Groups "ERPNext Developer Forum" group.

    To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to erpnext-developer-forum+un...@googlegroups.com.

    For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
5

ex.: add new item
the tranlation of text in picture is present in it.csv but not updare

Il giorno giovedì 7 novembre 2013 00:43:04 UTC+1, Maxwell ha scritto:
You could send a print of your screen, please, so it's easier to see where the problem might be.



2013/11/6 Francesco Di Lecce <di…@gmail.com>

hello,
tank's for reply.
Yes i have run "Tools > Clear Cache and Update"
but the translation not update

Il giorno mercoledì 6 novembre 2013 17:37:28 UTC+1, Maxwell ha scritto:
Hello, Francesco, you run "Tools > Clear Cache and Update", in ERPNext desktop?



2013/11/6 Francesco Di Lecce <di…@gmail.com>

hi,
I have config italian translation in
/app/translation/it.csv

after configurations the translation is loaded but some things are not translated even if they are present in it.csv
why?

also if I change something in it.csv and make

lib/wnf.py -b

the translation is not updated. Why?

thanks


–

Note:

 

If you are posting an issue,

  1. We should be able to replicate it at our end. So please give us as much information as you can. Please see it from the point of view of the person receiving the communication.
  2. Paste your code at http://pastebin.com or http://gist.github.com and send only the URL via email
  3. For sending images, use http://imgur.com or other similar services. Do not send images as attachments. Links are good. Same goes for any file you are going to send.

     

    End of Note

    —

    You received this message because you are subscribed to the Google Groups “ERPNext Developer Forum” group.

    To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to erpnext-developer-forum+unsubscr…@googlegroups.com.

For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.




--

Maxwell Morais
Tecnologia da Informação

–

Note:

 

If you are posting an issue,

  1. We should be able to replicate it at our end. So please give us as much information as you can. Please see it from the point of view of the person receiving the communication.
  2. Paste your code at http://pastebin.com or http://gist.github.com and send only the URL via email
  3. For sending images, use http://imgur.com or other similar services. Do not send images as attachments. Links are good. Same goes for any file you are going to send.

     

    End of Note

    —

    You received this message because you are subscribed to the Google Groups “ERPNext Developer Forum” group.

    To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to erpnext-developer-forum+un…@googlegroups.com.

For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.




--

Maxwell Morais
Tecnologia da Informação
+55 11 3931-1412 Ramal 31

 www.realizemodulados.com.br

–

Note:

 

If you are posting an issue,

  1. We should be able to replicate it at our end. So please give us as much information as you can. Please see it from the point of view of the person receiving the communication.
  2. Paste your code at http://pastebin.com or http://gist.github.com and send only the URL via email
  3. For sending images, use http://imgur.com or other similar services. Do not send images as attachments. Links are good. Same goes for any file you are going to send.

     

    End of Note

    —

    You received this message because you are subscribed to the Google Groups "ERPNext Developer Forum" group.

    To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to erpnext-developer-forum+un...@googlegroups.com.

    For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
6
Hi Francesco,

You will need to run lib/wnf.py —build to rebuild translations

Best,
Anand Doshi

–

Note:

 

If you are posting an issue,

  1. We should be able to replicate it at our end. So please give us as much information as you can. Please see it from the point of view of the person receiving the communication.
  2. Paste your code at http://pastebin.com or http://gist.github.com and send only the URL via email
  3. For sending images, use http://imgur.com or other similar services. Do not send images as attachments. Links are good. Same goes for any file you are going to send.

     

    End of Note

    —

    You received this message because you are subscribed to the Google Groups "ERPNext Developer Forum" group.

    To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to erpnext-developer-forum+un...@googlegroups.com.

    For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
7
not work

if i run
lib/wnf.py --build

the translations not change.

Il giorno giovedì 7 novembre 2013 10:18:36 UTC+1, Anand Doshi ha scritto:
Hi Francesco,

You will need to run lib/wnf.py —build to rebuild translations

Best,
Anand Doshi

–

Note:

 

If you are posting an issue,

  1. We should be able to replicate it at our end. So please give us as much information as you can. Please see it from the point of view of the person receiving the communication.
  2. Paste your code at http://pastebin.com or http://gist.github.com and send only the URL via email
  3. For sending images, use http://imgur.com or other similar services. Do not send images as attachments. Links are good. Same goes for any file you are going to send.

     

    End of Note

    —

    You received this message because you are subscribed to the Google Groups "ERPNext Developer Forum" group.

    To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to erpnext-developer-forum+un...@googlegroups.com.

    For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
8
Anand, Francesco
This is a coverage problem of translation, do not worry, I'm sending today a pull request with all the adjustments and improved coverage.


2013/11/7 Francesco Di Lecce <di...@gmail.com>
not work

if i run
lib/wnf.py --build

the translations not change.

Il giorno giovedì 7 novembre 2013 10:18:36 UTC+1, Anand Doshi ha scritto:

Hi Francesco,


You will need to run lib/wnf.py —build to rebuild translations


Best,
Anand Doshi

–

Note:



If you are posting an issue,

  1. We should be able to replicate it at our end. So please give us as much information as you can. Please see it from the point of view of the person receiving the communication.
  2. Paste your code at http://pastebin.com or http://gist.github.com and send only the URL via email
  3. For sending images, use http://imgur.com or other similar services. Do not send images as attachments. Links are good. Same goes for any file you are going to send.



    End of Note

    —

    You received this message because you are subscribed to the Google Groups "ERPNext Developer Forum" group.

    To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to erpnext-developer-forum+un…@googlegroups.com.

For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.




--

Maxwell Morais
Tecnologia da Informação
+55 11 3931-1412 Ramal 31

www.realizemodulados.com.br

–

Note:

 

If you are posting an issue,

  1. We should be able to replicate it at our end. So please give us as much information as you can. Please see it from the point of view of the person receiving the communication.
  2. Paste your code at http://pastebin.com or http://gist.github.com and send only the URL via email
  3. For sending images, use http://imgur.com or other similar services. Do not send images as attachments. Links are good. Same goes for any file you are going to send.

     

    End of Note

    —

    You received this message because you are subscribed to the Google Groups "ERPNext Developer Forum" group.

    To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to erpnext-developer-forum+un...@googlegroups.com.

    For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
9
ok,
how to solve the problem?

Il giorno giovedì 7 novembre 2013 13:37:08 UTC+1, Maxwell ha scritto:
Anand, Francesco
This is a coverage problem of translation, do not worry, I'm sending today a pull request with all the adjustments and improved coverage.


2013/11/7 Francesco Di Lecce <di...@gmail.com>
not work

if i run
lib/wnf.py --build

the translations not change.

Il giorno giovedì 7 novembre 2013 10:18:36 UTC+1, Anand Doshi ha scritto:

Hi Francesco,


You will need to run lib/wnf.py —build to rebuild translations


Best,
Anand Doshi

–

Note:

 

If you are posting an issue,

  1. We should be able to replicate it at our end. So please give us as much information as you can. Please see it from the point of view of the person receiving the communication.
  2. Paste your code at http://pastebin.com or http://gist.github.com and send only the URL via email
  3. For sending images, use http://imgur.com or other similar services. Do not send images as attachments. Links are good. Same goes for any file you are going to send.

     

    End of Note

    —

    You received this message because you are subscribed to the Google Groups “ERPNext Developer Forum” group.

    To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to erpnext-developer-forum+un…@googlegroups.com.

For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.




--

Maxwell Morais
Tecnologia da Informação
+55 11 3931-1412 Ramal 31

 www.realizemodulados.com.br

–

Note:

 

If you are posting an issue,

  1. We should be able to replicate it at our end. So please give us as much information as you can. Please see it from the point of view of the person receiving the communication.
  2. Paste your code at http://pastebin.com or http://gist.github.com and send only the URL via email
  3. For sending images, use http://imgur.com or other similar services. Do not send images as attachments. Links are good. Same goes for any file you are going to send.

     

    End of Note

    —

    You received this message because you are subscribed to the Google Groups "ERPNext Developer Forum" group.

    To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to erpnext-developer-forum+un...@googlegroups.com.

    For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
10
I ask that you wait a few days, when my updates go into effect, because there are a large set of changes in product ERPNext related to this.


2013/11/7 Francesco Di Lecce <di...@gmail.com>
ok,
how to solve the problem?

Il giorno giovedì 7 novembre 2013 13:37:08 UTC+1, Maxwell ha scritto:
Anand, Francesco
This is a coverage problem of translation, do not worry, I'm sending today a pull request with all the adjustments and improved coverage.


2013/11/7 Francesco Di Lecce <di...@gmail.com>

not work

if i run
lib/wnf.py --build

the translations not change.

Il giorno giovedì 7 novembre 2013 10:18:36 UTC+1, Anand Doshi ha scritto:

Hi Francesco,


You will need to run lib/wnf.py —build to rebuild translations


Best,
Anand Doshi

–

Note:



If you are posting an issue,

  1. We should be able to replicate it at our end. So please give us as much information as you can. Please see it from the point of view of the person receiving the communication.
  2. Paste your code at http://pastebin.com or http://gist.github.com and send only the URL via email
  3. For sending images, use http://imgur.com or other similar services. Do not send images as attachments. Links are good. Same goes for any file you are going to send.



    End of Note

    —

    You received this message because you are subscribed to the Google Groups "ERPNext Developer Forum" group.

    To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to erpnext-developer-forum+un…@googlegroups.com.

For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.




--

Maxwell Morais
Tecnologia da Informação

–

Note:



If you are posting an issue,

  1. We should be able to replicate it at our end. So please give us as much information as you can. Please see it from the point of view of the person receiving the communication.
  2. Paste your code at http://pastebin.com or http://gist.github.com and send only the URL via email
  3. For sending images, use http://imgur.com or other similar services. Do not send images as attachments. Links are good. Same goes for any file you are going to send.



    End of Note

    —

    You received this message because you are subscribed to the Google Groups "ERPNext Developer Forum" group.

    To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to erpnext-developer-forum+un…@googlegroups.com.

For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.




--

Maxwell Morais
Tecnologia da Informação
+55 11 3931-1412 Ramal 31

www.realizemodulados.com.br

–

Note:

 

If you are posting an issue,

  1. We should be able to replicate it at our end. So please give us as much information as you can. Please see it from the point of view of the person receiving the communication.
  2. Paste your code at http://pastebin.com or http://gist.github.com and send only the URL via email
  3. For sending images, use http://imgur.com or other similar services. Do not send images as attachments. Links are good. Same goes for any file you are going to send.

     

    End of Note

    —

    You received this message because you are subscribed to the Google Groups "ERPNext Developer Forum" group.

    To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to erpnext-developer-forum+un...@googlegroups.com.

    For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
11
ok.
tanks

Il giorno giovedì 7 novembre 2013 16:27:56 UTC+1, Maxwell ha scritto:
I ask that you wait a few days, when my updates go into effect, because there are a large set of changes in product ERPNext related to this.


2013/11/7 Francesco Di Lecce <di...@gmail.com>
ok,
how to solve the problem?

Il giorno giovedì 7 novembre 2013 13:37:08 UTC+1, Maxwell ha scritto:
Anand, Francesco
This is a coverage problem of translation, do not worry, I'm sending today a pull request with all the adjustments and improved coverage.


2013/11/7 Francesco Di Lecce <di...@gmail.com>

not work

if i run
lib/wnf.py --build

the translations not change.

Il giorno giovedì 7 novembre 2013 10:18:36 UTC+1, Anand Doshi ha scritto:

Hi Francesco,


You will need to run lib/wnf.py —build to rebuild translations


Best,
Anand Doshi

–

Note:

 

If you are posting an issue,

  1. We should be able to replicate it at our end. So please give us as much information as you can. Please see it from the point of view of the person receiving the communication.
  2. Paste your code at http://pastebin.com or http://gist.github.com and send only the URL via email
  3. For sending images, use http://imgur.com or other similar services. Do not send images as attachments. Links are good. Same goes for any file you are going to send.

     

    End of Note

    —

    You received this message because you are subscribed to the Google Groups “ERPNext Developer Forum” group.

    To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to erpnext-developer-forum+unsubscr…@googlegroups.com.

For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.




--

Maxwell Morais
Tecnologia da Informação

–

Note:

 

If you are posting an issue,

  1. We should be able to replicate it at our end. So please give us as much information as you can. Please see it from the point of view of the person receiving the communication.
  2. Paste your code at http://pastebin.com or http://gist.github.com and send only the URL via email
  3. For sending images, use http://imgur.com or other similar services. Do not send images as attachments. Links are good. Same goes for any file you are going to send.

     

    End of Note

    —

    You received this message because you are subscribed to the Google Groups “ERPNext Developer Forum” group.

    To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to erpnext-developer-forum+un…@googlegroups.com.

For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.




--

Maxwell Morais
Tecnologia da Informação
+55 11 3931-1412 Ramal 31

 www.realizemodulados.com.br

–

Note:

 

If you are posting an issue,

  1. We should be able to replicate it at our end. So please give us as much information as you can. Please see it from the point of view of the person receiving the communication.
  2. Paste your code at http://pastebin.com or http://gist.github.com and send only the URL via email
  3. For sending images, use http://imgur.com or other similar services. Do not send images as attachments. Links are good. Same goes for any file you are going to send.

     

    End of Note

    —

    You received this message because you are subscribed to the Google Groups "ERPNext Developer Forum" group.

    To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to erpnext-developer-forum+un...@googlegroups.com.

    For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.