[V12] Email Template for Sales Invoice

[rmeyer]

@joelios see the discussion here:

Set default email template for doctype

Here’s a first draft. It still needs testing, possibly further development, and docs. https://github.com/frappe/frappe/pull/12264