We are unable to see received mail in communication list

do you have allow incoimg mail checked on the email account settings ?

Yes