Workflow state form control

I created a workflow for Purchase Order Doctype with Returned and Pending Manager Approval Doc Status set to 0.

The client is requesting that once Doctype is in Returned or Pending Manager Approval state, Supplier field can no longer be changed while quantity and other fields are still editable.

Where can I set this? as it is not under Buying Settings.