Workspace Card Customization to reflect user worklist

I have created a workspace and assigned to a Role. The cards in that workspace has to be customized centrally for each user.
Example: Card is for Issue, so if the issue is assigned to a particular user, when that user logs in should see the card in the workspace with count of issues assigned to him/her.
How can i enable this so each user need not customize?