It might not be too difficult to alter page background (wallpaper?) depending on a cookie set just after login.
I have not yet explored those parts of ERPNext, so I can’t really help with that.
If in your explorations you see a way to solve this … V13-beta Web Settings >> Brand enforces 150px max for company logo! …, I’d be grateful.